Da Dirnbocher

Man möchte zu einem Artikel ein Bild zuordnen und in unterschiedlichen Ansichten (Hauptseite, Kategorienseite, Einzelansicht) in unterschiedlichen Größen darstellen, so kann man folgenden Weg wählen:

1. Definiere zu jedem Artikel ein benutzerdefiniertes Feld (zB BildVorschau) und gebe als Wert den Pfad zum jeweiligen Bild an.
2. Mit dem Script timthumb kann das Bild in unterschiedliche Größen angezeigt werden.
3. Mit
   get_post_meta($post->ID, 'BildVorschau',true)
   holt man den Pfad zum Bild, den man als Parameter an timthumb.php übergibt.
4. Zusätzliche Parameter steuern die Größe des Bildes, wie zB
   &w=390&h=252&zc=1
5. Jetzt braucht man nur noch in den unterschiedlichen Templates (single.php, index.php, category.php, …) timthumb mit unterschiedlichen Parametern aufrufen.
6. Selbstverständlich kann man auch unterschiedliche benutzerdefinierte Felder für unterschiedliche Ansichten (zB eines für die Hauptseite, eines fur die Kategorienübersicht, …) verwenden, und damit auch unterschiedliche Bilder für die unterschiedlichen Ansichten erreichen.

Weitere Details: Bildformat in Kategorienübersicht im dt. Wordpressforum.